日本語

現在の位置:トップページ > 勝境初導 > 観光地の紹介 > 石林景勝地

石林景勝地

著者: ソース: 更新:2019-04-12

「石林、岩の高さは数十仞、よじ登って始まって入ることができて、その中におかしい石は林立して、千チームと万騎のように、危うい所の至るまで追うと、田間の道が三つ分かれて、色は青くて、結び目をはめ込むのが精巧で、探したのは尽くしない。後雪のようだひっそりしている伏流がある。伝説によると、ある人は厳冬に石の上に李子二株を見た、果実は真っ赤で、近づくと取れない、翌日探したが見つからない、みんな李子箐と呼ぶ。」『路南州志』清朝康熙五十七年。

この文字の言及した李子箐は、今の石林の観光地区、「大小石林」とも呼ばれている、これは歴史における石林の最も古い記述の一つである。石林の景勝地は西北の歩哨山・中心の大石林と小石林、南の万年霊芝と東の李子園箐五つの片区を含む、面積は約12平方キロメートルである。深くて、奥深くて、危なくて、珍しいのは石林の観光地区の景観の特徴だ。




大石林 全体の景勝地は密集している石峰を構成し、,一つの石盆地のようだ。ここの石林はまっすぐに直立して、線は順調で、そして淡く青い灰色を呈して、最も大きい独立の岩柱は40メートルを超える。その中には「蓮の花峰」・「剣峰池」・「危機一髪」・「極狭通人」・「石台上に象」・「青蘭深い谷」・「鳳凰が翼をとく」など典型的なスポットがある。最も有名なのは竜雲が“石林”の場所で言葉を書き記した「石林勝境」である、でも「望峰亭」は「林海」を楽しむ最良の所である。人々は峰林の間を歩いていて,僅か数歩石峰に道を遮られ,曲がりくねった後にまた別の天地がある。初めて大石林を遊覧し、もしガイドがいない場合は、貴方はガイドマップを持つことを忘れないでね。この迷宮のような「秘林」では道を見失いやすいので、半日は出てこられない。



小石林 は、密集している大石林と比べて、近くの小石林はまばら・清雅・美しい。広大な石壁は屏風のように、小さな石林をいくつかの庭園に分割した。小石林の中で最も評判が高い名所は“アシマ”を数えて、夜のとばりが訪れる時に、飾り提灯は照り映えて、カラーが彩り豊かで美しいで、あでやかで人を感動させる。



歩哨山 の中に、たくさん造形がおかしい石峰が散らかっていて、それは石林景色の中で地勢いが一番高い。



李子園箐は環林路のほか、周囲の数十里のおろそかにするの野山の丘の上で、珍しい柱の異なる石がいっぱい。集まりがありばらばらもあり、起きることがあり伏せることもある。しかも高木があまりないので石林と高さを争うことがない。自然な風貌を保っていて、その中にいると、大・小石林とはまったく違っていて、全く原始と倉がそそっかしい感じがする。環林路南東約300メートルのジャングル石壁には、古い崖の絵があり、奔放で豪快な人、獣、物、星月などの画像が描かれている。専門家によると、これは原始宗教の内容に属して、広西左江崖画の人物ときわめて似ているという。おそらく、これは遠い昔の人々が私たちに残した言葉だろう。



万年霊芝 が李子園箐の比目潭のそばに隣接している、石の頂上には高さ約15メートルの石峰がある。上は大きくて下が小さい、巨大な霊芝に似ているから、名を得た。夕日が西に沈んで、霊芝の頂に立って、「山が小さい」という満足感がある。



石林景勝地(大石林・小石林・歩哨山・李子園箐・万年霊芝)五つ片区と石林カルスト地質博物館:全票130元/人、半額票65元/人。






チケット電話番号:0871-67711278

前に:
アフター: 乃古石林

ICP、雲南: No .15008403 経営許可証番号:溿B 2-20190072

テクニカルサポート:盛威時代科技集団有限公司 No .53012602000141、アンネ、雲南公共ネットワーク